谢昌甫以诗惠药笺

陈文蔚 ·

药裹屡蒙扶病亲,一番书至一情真。 人言莫急晨昏奉,我叹尚为萍梗身。 栖隐重曾定要约,章泉一见话悲辛。 吴笺况拜慇勤赐,且续新诗为缕陈。

白话文译文

屡次承蒙您寄来药包探望病中的我,每一封书信都满载真挚情谊。人们常说无需急切于朝夕侍奉,可叹我仍如浮萍断梗漂泊无依。归隐山林的约定我们反复说起,章泉畔一见必定互诉平生悲辛。何况蒙您惠赠这精美的吴地信笺,且让我续写新诗将心事细细铺陈。