王铁枪
王铁枪,真男儿。
人留名,豹留皮。
河上血战志不移,梁运既去一木支。
问破敌,期三日。
谗毁既已行,大功那可必。
斗鸡小儿事业成,国耻未雪宁偷生!朝梁暮晋者谁子,段凝之辈真如蚁。
嗟乎义士一死重太山,砀山朱三群盗耳。
良禽栖木贵能择,将军之死亦可惜。
白话文译文
王铁枪,是真英雄。人活一世要留名,豹死留皮在世间。黄河边上血战到底志不移,后梁气数已尽他独木难支。问他破敌之策,约定三日之内。可谗言毁谤已经散开,大功哪里还能保证?那个斗鸡小儿(李存勖)成就了霸业,国家耻辱未雪怎能偷生!早上降梁晚上投晋的是谁?段凝那帮人就像蚂蚁一样渺小。可叹啊,义士一死重如泰山,砀山朱三(朱温)不过是群盗贼罢了。良禽择木而栖贵在懂得选择,将军的死也实在令人惋惜。