向晚李商隐 · 唐当风横去幰，临水卷空帷。 北土鞦韆罢，南朝祓禊归。 花情羞脉脉，柳意怅微微。 莫叹佳期晚，佳期自古稀。 ♥ 0白话文译文迎着晚风，车前的帷幔横向飘飞；面临河面，空卷的垂帷在水影中摇曳。 北方的鞦韆游戏方才停歇，南朝的水畔祭祀已踏归途。 花朵含情，羞怯地敛着绵绵心事；柳丝萦意，怅然地垂下淡淡愁绪。 莫要叹息美好相逢来得太迟，自古良辰佳会本就稀微难期。