花朝杨村赏橙花同小园逸生对庐和明诸老即席赠主人三首

陈永正 · 当代

百里飙轮半日临,原丘渐入绿云深。 春来树树琼英缀,想像霜飞十万金。 泥砖茅盖旧曾临,今日重来意倍深。 路转橙园三十里,飞甍碧瓦出层林。 曾作耕田识字夫,廿年影事已模糊。 黄金不假原能致,真向山前羡木奴。

白话文译文

百里驱车半日便到,丘陵渐渐融入深浓绿云。春天里每棵树都缀满琼花,想象着秋来霜降时十万金果挂满枝头。泥墙茅顶的旧屋曾经到访,今日重来情意更加深长。转过橙园三十里路,碧瓦飞檐从层层林木中露出。曾经是耕田识字的农夫,二十年往事已模糊不清。黄金虽不需假借就能得到,但真到了山前却羡慕起种树的木奴。