送方兵备赴蜀兼怀杨芳洲座主

廖希颜 · 明

西路元戎看仗节,南宫词赋起明经。 天门初日余残雪,江国浮云伴使星。 乘兴还移浣溪棹,几时同过草玄亭。 生憎杨柳催春发,故向愁边却尽青。

白话文译文

西路的主帅手持符节出征,南宫的才子凭明经起家。天门初升的朝阳映着残雪,江国的浮云伴随着使者的星槎。乘兴再划起浣花溪的小船,何时能同访草玄亭的旧话?可恨那杨柳催着春天发芽,偏在离人愁边却绿得更加。