张僧繇霜林云岫

吴镇 ·

六朝画史知无几,吴下僧繇独擅场。 百叠苍峦浮障起,千林绀叶入云长。 低回野渡钟声远,寂寞荒村树影凉。 咫尺披图更萧瑟,短词何敢遂揄扬。

白话文译文

六朝画坛名家寥寥无几, 吴地的张僧繇独领风骚。画中苍翠峰峦如屏障叠起, 千株红枫紫叶直伸向云梢。野渡钟声回荡悠远, 荒村树影摇曳生凉。凝望这咫尺画卷倍感萧瑟, 拙劣短诗怎敢轻易赞颂其妙。