杂讽九首 其二
童麋来触犀，德力不相及。
伊无惬心事，祗有碎首泣。
况将鹏虱校，数又百与十。
攻如饿鸱叫，势若脱兔急。
斯为朽关键，怒荦抉以入。
年来横干戈，未见拔城邑。
得非佐饔者，齿齿待啜汁。
羁维豪杰辈，四骇方少絷。
此皆乘时利，纵舍在呼吸。
吾欲斧其吭，无雷动幽蛰。
白话文译文
幼鹿偏要触怒犀牛， 力量悬殊无法企及。它既无称心如愿事， 只剩撞碎头颅哀泣。若将大鹏与虱子相比， 数量更差百与十之比。攻伐如饿鹰尖啸， 攻势若脱兔迅疾。这原是腐朽门闩， 却被强行破门闯入。连年兵戈横行世， 未见真正攻克城邑。莫非帮厨之辈们， 正齿齿伺机分得残羹？ 豪杰之士受束缚， 四方惊惧渐遭捆系。皆因趁势牟利者， 操纵放纵在瞬息呼吸。我愿挥斧斩断其喉， 岂容无声惊动深蛰幽冥。