三十感怀

金鉴才 · 当代

怕说韶光三十年,谋生事业两难全。 曾闻春去花犹好,已觉风多蜡易涟。 满我金尊千日醉,未甘白发一丝添。 方塘触目芙蕖外,更有谁吟秋水篇。

白话文译文

害怕提起那三十年的美好时光,谋生与事业实在难以两全。曾听说春天离去后花儿依然美好,却已感到风多时蜡烛容易流泪。斟满我的金杯,想要长醉千日,不甘心让白发再多增添一根。放眼方塘,荷花之外,还有谁在吟咏那秋水篇章呢?