贫居自述 其五十八

李孔修 ·

种种贤才为国家,山林饶我弄烟霞。 一瓢空贮千峰月,双眼轮看四序花。 每向日间甘淡薄,便随梦里享荣华。 欲从何处舒高眼,笑把浮名挂树丫。

白话文译文

种种贤能人才都在为国家效力,山林却任凭我逍遥自在地欣赏烟霞云雾。一只空瓢里仿佛贮藏着千山的月色,两只眼睛轮番观赏四季的花开。每天白昼甘愿过着清淡简朴的生活,便随梦境去享受荣华富贵。想要从哪里放眼高远之处呢?笑着把虚浮的名利挂在了树梢上。