云中口号三首
秋水云端岂偶然,迢迢河汉溯洄间。
此身幸有双飞翼,载得相思到九天。
背倚双星思愀然,频来天上与人间。
锦儿若爱星空好,送汝心中一片天。
双手摘星三两颗,半生抱月五千回。
料应爱作空中语,不是人间锦绣堆。
白话文译文
秋水与云端的景象难道是偶然的吗?在遥远的银河中逆流而上,幸好我这身体生有双翅,能把相思载到九重天外。背靠着牛郎织女双星,心中泛起忧思,我频繁地往来于天上与人间。锦儿啊,你若喜爱这灿烂星空,我便送你一片心中的天。双手摘下三两颗星,半生里拥抱了月亮五千回。想来我定是喜欢说些天上的言语,而不是人间那些锦绣堆砌的繁华。