洞霄宫
我欲观太华，一笑凌险阻。
灭迹恨未果，衰容遽如许。
东南岂不佳，泉石閟灵府。
未访潜山源，且寻天目乳。
一峰拔地起，离立谁敢侮。
千岩绝附丽，万壑失媚妩。
有如人中杰，羞与绛灌伍。
翠箬藏丹砂，石洞飞白鼠。
游人倦登陟，异境何由睹。
振衣临绝顶，云外听天语。
仙人傥予迎，从此遂轻举。
白话文译文
我曾想攀登太华之巅，笑傲一切险峰峻岭。可惜未能抛却尘世行迹，转眼容颜已这般衰颓。难道东南山水不够秀美？只是灵秀之境深藏未显。还未寻访潜山的源头，且先探寻天目山的石乳奇观。一峰峭拔冲破大地，遗世独立谁敢轻侮？ 千座山岩断绝依附之势，万道沟壑失却柔媚姿态。好似人间的俊杰，羞于与凡庸之辈为伍。翠竹叶下藏着丹砂，石洞中有白鼠飞掠。游人已倦于攀爬，奇绝之境怎得亲见？ 整理衣衫登上绝顶，在云层之外聆听天际私语。若有仙人前来相迎，从此便欲乘风轻举。