和李中丞醉中期王徵君月夜同游浐水旧居

项斯 · 唐

醉后情俱远,难忘素浐间。 照花深处月,当户旧时山。 事想同清话,欢期一破颜。 风流还爱竹,此夜尚思闲。

白话文译文

醉意朦胧间尘虑都远去, 唯独难忘这浐水畔的清幽。月光浸透花丛深处, 旧时山影正对着门前窗口。回想当初与你清谈往事, 相聚的欢愉总让人展露笑颜。风流雅趣里最是爱竹, 此夜依然贪恋这份悠闲。