松雪老人临王晋卿烟江叠嶂图歌
君不见帝婿王家宝绘堂，山川发墨开洪荒。
重江叠嶂诗作画，东坡留题云锦光。
又不见后身松雪斋中叟，伸纸临摹笔锋走。
楼台缥缈出林坳，芦苇萧骚藏泽薮。
白云飞不尽青冥，百丈牵江入樊口。
墨花照几射我眸，我为搴芳歌远游。
胸中是物有元气，世上何所无沧洲。
我疑此叟犹未化，瞬息御气行九州。
五山四溟一觞豆，琐细弗遗囊楮收。
故能援毫发天藻，不与俗工争丑好。
楚山云归楚水流，万里秋光如电扫。
拈来关董散花禅，别出曹刘斲轮巧。
披图我作如是观，毛颖陶泓共闻道。
呜呼相马亦相人，驽骀岂得同翔麟。
舍夫毛骨论形似，如此鉴赏焉能真。
后来有问延祐脚，意索举似吾方歅。
白话文译文
你可曾见过驸马王家宝绘堂中，墨色山水如开辟鸿蒙般展现？ 重江叠嶂以诗入画，东坡的题句宛若云锦生辉。 又可曾见后世松雪斋中的老翁，展纸临摹时笔锋如游龙？ 楼阁缥缈隐现于林间山坳，芦苇萧瑟摇曳在水泽深处。 白云悠悠漫无尽头，百丈江流蜿蜒注入樊口。 墨色辉映几案照亮我双眼，我为采撷芳韵歌咏远游之兴。 胸怀间自有天地元气，世间何处没有隐逸的沧洲？ 我疑心这老翁未曾化作尘土，瞬息间乘风驭气行遍九州。 五岳四海不过杯酒一豆，细微之处尽数纳入纸囊收存。 因而能挥毫呈现天然文采，不屑与俗世画工争较丑好。 楚山云散楚江长流，万里秋光如电飞扫。 拈来关仝董源的散花禅意，另显曹霸刘褒的斲轮精妙。 展开画卷我作这般观想，连笔砚仿佛也共同领悟真谛。 啊！相马如同相人，劣马怎能与麒麟并肩驰骋？ 若舍弃风骨只论形似，这样的鉴赏岂能触及本真？ 倘若后世有人问起延祐笔法，待我探求其意再与你细论分明。