游閤皂山

解缙 · 明

閤皂云兼野水流,漫传先圣昔曾游。 岂知汉晋遗风远,祇有宋元文字留。 山势北来开菡萏,关门南下壮金牛。 野翁为说天书降,曾有红云捧玉楼。

白话文译文

閤皂山的云雾与野外的水流交织在一起,人们传说古代的先圣曾到此游览。哪里知道汉晋时代的遗风已经远去,只剩下宋元时期的文字留存。山势从北面展开,像一朵盛开的莲花,关隘在南面雄伟地镇守,如同金牛一般。当地的老翁讲述着天书降临的传说,曾经有红云簇拥着玉楼。