送柴黼庵少光禄进贺中宫笺赴京

湛若水 ·

云间一青鸟,口衔红锦笺。 遥遥度北极,飞去玉皇前。 之子怀明德,养翮八九年。 大试调羹手,持向紫微垣。 昨宵帝座明,光芒烛中天。 瞻望广寒宫,姮娥正娟娟。

白话文译文

一只青鸟从云间飞来,嘴里衔着红色的锦笺。它飞越遥远的北极,直奔玉皇大帝的殿前。您胸怀光明的德行,如同鸟儿蓄养羽翼,经过了八九年。如今大展身手,施展治国安邦的才干,携着这份心意走向紫微宫垣。昨夜帝座星格外明亮,光芒照亮了天际。仰望那广寒宫中,嫦娥正身姿婀娜,美丽动人。