仆所至,未尝出游。过长芦,闻复禅师病甚,不可不一问。既见,则有间矣。明日,阻风,复留,见之。作三绝句,呈闻复,并请转呈参寥子,各赋数首
亦知壶子不死,敢问老聃所游。
瑟瑟寒松露骨,眈眈病虎垂头。
莫言西蜀万里,且到南华一游。
扶病江边送客,杖挐浦口回头。
老去此生一诀,兴来明日重游。
卧闻三老白事,半夜南风打头。
白话文译文
虽知壶子生机未绝,敢问老子何处云游。 寒松瑟瑟嶙峋如露瘦骨,病虎眈眈垂首渐失威眸。 休说西蜀相隔万里迢递,且到南华境地一访清幽。 强撑病体江边送别行客,竹杖点岸浦口犹自回眸。 老来此生或将就此永诀,若得兴致明日再约重游。 卧听舟人絮说风波故事,夜半忽闻南风拍打船头。