和梅花百咏诗 其九十四 乍开梅

王夫之 · 明末清初

蚌胎微吐露灵砂,略与东皇报岁华。 底事花魂多荏苒,逼人诗思在些些。

白话文译文

蚌壳中的珍珠微微吐出,露出灵砂般的光泽,仿佛稍稍向春神报告着岁华的消息。为何花魂如此柔弱而缠绵?只因那撩人诗思,正在这一点点之间。