倡楼怨节诗

萧纲 · 南北朝

朝日斜来照户,春鸟争飞出林。 片光片影皆丽,一声一啭煎心。 上林纷纷花落,淇水漠漠苔浮。 年驰节流易尽,何为忍忆含羞。

白话文译文

朝阳斜照进窗户,春鸟争相飞出山林。 碎光碎影都很美丽,每一声鸟鸣却刺痛人心。 上林苑繁花纷飞凋零,淇河水畔苔藓静静漂浮。 时光奔流节序匆匆易逝,为何总要忍着羞惭回首当初。