登九华山

曹清 ·

浮生江路水茫茫,彭泽原非令故乡。 为访子明寻玉涧,也因太白宿云房。 诗摩古壁搜遗韵,井炼丹砂辨旧方。 从此欲归情复结,拟移亭舍筑山傍。

白话文译文

这一生好似江上行船般漂泊迷茫,那彭泽令陶渊明原本也非此地人。为了寻访王子明的玉涧遗迹而来,也因李太白曾宿于云房驻足。抚摩古壁追索前人的诗句残韵,对着炼丹古井辨认旧日的方剂。本想就此归去心中却又升起眷恋,打算将屋舍移来筑在这山旁。