戏萧高风曾孟声二友 其二
飞鸿响遥空，抱弋空遗影。
游鳞纵前川，把钓睨枯井。
相看各如梦，欲去几延颈。
劳心纵有获，所获仅蛙黾。
行人见之笑，千唤不一省。
沧溟四无边，尽纳天地境。
巨鳌载三山，未足污吾绠。
相顾作清游，濯足壶峤顶。
白话文译文
鸿雁飞过遥远的天际，持弓之人空望着它掠过的残影。游鱼在江河中自在穿行，垂钓者却只能俯视干涸的井栏。彼此相望皆如梦中幻影，欲要离去又屡屡驻足回首。苦心经营纵然有所得，所获不过是几只小小的青蛙泥鳅。过路行人见此掩口而笑，千般呼唤也难以唤醒这份痴迷。湛蓝大海浩瀚无垠，将天地万物尽收胸襟。即便巨鳌托起蓬莱三山，也不值得弄污我洁净的钓绳。且让我们相约清游去，在仙山云雾里涤尽尘世双足。