晦日泛舟应诏诗

魏收 · 南北朝

袅袅春枝弱,关关新鸟呼。 棹唱忽逶迤,菱歌时顾慕。 睿赏芳月色,宴言忘日暮。 游豫慰人心,照临康国步。

白话文译文

春风中嫩枝纤柔摇曳, 新鸟在枝头啼鸣相呼。舟子的歌声随波婉转, 采菱曲里藏着些倾慕。人们欣赏着芬芳月色, 畅谈竟忘了天色将暮。游乐能荡涤心中郁结, 君王恩泽正佑我家国。