洞霄宫

岳珂 ·

岧峣楼观锁新宫,十里清溪一径松。 金榜奎章红日照,石崖仙影白云封。 香残半掩凝尘榻,路转犹闻隔涧钟。 四牡经行真不枉,玉渊初识洞霄龙。

白话文译文

巍峨的楼阁环绕着新筑的宫观,十里清溪伴一条松径蜿蜒向前。红日照耀着鎏金的匾额碑刻,石崖仙踪在缭绕白云间若隐若现。香灰半残的榻席蒙着细尘,山路回转时仍听见隔涧钟声悠远。此行纵马跋涉果真不曾虚度,初见玉渊胜景如窥见洞天灵境真颜。