次韵吴雅翁秋怀四首 其一
蟋蟀鸣空阶，亹亹昏达曙。
感此不成眠，推枕觅长句。
物情欣得时，我乃独不遇。
悠悠经世心，岁晚付农圃。
长歌豳七月，掩卷泪如雨。
微虫亦见录，老我吟谩苦。
周公不可梦，哀哉弗如汝。
白话文译文
蟋蟀在空寂的台阶间鸣叫，声音彻夜不停直到天明。被这鸣声触动难以入眠，推开枕头起身寻觅诗句。万物都欣喜遇上好时节，唯独我的命运总不逢时。平生怀着的经世济民心，到岁暮只能托付给田园。长声吟诵《豳风·七月》篇，合上书卷泪水如雨落。连微小秋虫都被载入诗篇，年老的我空自吟诵徒伤悲。再也无法梦见周公圣道，哀叹自己甚至不如你这秋虫啊。