嘉定二年册皇太子四首

郊庙朝会歌辞 ·

于皇我宋,受命于天。 升储主鬯,衍庆卜年。 典册告备,庭工载虔。 万乘莅止,端冕邃延。 太极端御,少阳肃祗。 珉简斯镂,衮服孔宜。 式奏备乐,乃陈盛仪。 下拜登受,永言保之。 明两承曜,作贰宣猷。 茂德金昭,令誉川流。 豫定厥本,永贻乃谋。 三朝致养,问寝龙楼。 震荐体象,我储明兮。 涣扬显册,我礼成兮。 大驾言旋,警跸鸣兮。 燕祉无疆,邦之荣兮。

白话文译文

我大宋啊,受命于天。 立太子主祭祀,延续福庆卜问国运。 典册齐备,朝廷仪礼虔诚庄严。 皇帝驾临,端正冠冕深远延请。 太极殿中御座高悬,太子肃穆恭敬。 玉简精心雕刻,衮服格外合宜。 奏响完备雅乐,陈列盛大仪典。 下拜登台接受册封,誓言永保江山。 如日月承继光辉,为副君宣示宏谋。 盛德似金闪耀,美誉如川长流。 早定国之根本,永传后世良策。 三朝竭尽孝养,龙楼问安寝居。 仪式显赫彰威严,我太子英明啊。 册封显扬礼已成,我大礼圆满啊。 皇帝车驾回返,警跸声声鸣响啊。 福泽绵长无疆,乃国家荣耀啊。