送黄尉解官因简黄德亨
夫君解纽去通泉，十幅风帆下碧川。
宝剑诗成光射斗，扶摇路稳翼垂天。
湖山桂老乘秋兴，越水梅开近日边。
丹扆须贤方侧席，会听鸣履上星躔。
平生饱听无双誉，一见全胜得异书。
妙语从君闻梗概，清尊酌我更踌躇。
希踪伯氏情何限，惜别吾曹意有馀。
若见滁州新博士，为言湘水愧污渠。
白话文译文
你解下官印前往通泉，十幅风帆顺流驶向碧川。 诗中宝剑寒光直冲星斗，扶摇之路平稳舒展垂天之翼。 湖山桂老正乘着秋意飘香，越水梅开已近春日边陲。 朝廷需贤才正虚席以待，必将听见你步履铿锵步上星辰。 平生早已听闻你无双美誉，今日一见胜过获得奇书万卷。 听你妙语方知人生梗概，举杯对饮令我思绪万千。 追随兄长足迹情意无限，我们心中惜别之情绵绵不绝。 若见滁州新上任的博士，请替我道一声：湘水惭愧自比污渠。