凝道之什
坎坎击鼓，于樵之巅。
乃荐乃献，尹公之贤。
于贤维何，德义迁迁。
坎坎击鼓，烟霞之下。
乃咏乃歌，饯尹公者。
于咏维何，德音雅雅。
亦既击鼓，亦既考钟。
以宴以乐，公坐于宫。
维公在宫，威仪颙颙。
击鼓喤喤，考钟锵锵。
以乐以宴，公坐于堂。
维公在堂，德容不忘。
维钟维鼓，维瑟维琴。
何以假之，嗣此德音。
维此德音，维樵之岑。
维琴维瑟，维钟维鼓。
维以足蹈，维以手舞。
其乐未央，公晏灵府。
作乐歌舞，出饯尹公。
声影悬矣，送之九龙。
九龙跃跃，导之以樵风。
谁其主之，兀厓来同。
白话文译文
敲起咚咚的鼓声，在那樵夫砍柴的山巅。献上祭品，敬奉尹公的贤德。贤德是什么呢？是道义与仁德不断流传。敲起咚咚的鼓声，在那烟霞缭绕的山下。吟唱诗歌，为尹公饯行。吟唱的是什么呢？是美善的德行，庄重而文雅。已经敲起了鼓，也已撞响了钟。设宴奏乐，尹公安坐在宫中。尹公在宫中的仪态，庄重而威严。鼓声咚咚，钟声锵锵。奏乐宴饮，尹公安坐在厅堂。尹公在厅堂上，美德仪容永不遗忘。钟鼓齐鸣，琴瑟和奏。用什么来承续呢？传承这美好的德音。这美好的德音，如樵山般高峻。琴瑟钟鼓，乐声悠扬。人们手舞足蹈，欢乐无尽。尹公在灵府中安然宴饮。作乐歌舞，为尹公饯行。声影虽已远去，送别到九龙山。九龙山跃动，以樵风为先导。谁是这里的主人？是兀厓与我同来。