南园湖石

王予可 · 宋末金初

翠雀衔云堕翠芜,砥峰倒影卧平湖。 飞花不到穿帘月,高倚晴天一剑孤。

白话文译文

翠鸟衔着云彩坠入青草丛中, 如砥柱般的山峰倒影平卧在镜面似的湖上。飞扬的花瓣触不到那穿透帘栊的月光, 它高高倚着晴空,像一柄孤峭的剑。