冰轮

聂绀弩 · 民国末当代初

冰轮冉冉向西流,流过巴州又益州。 便到芦山亦华夏,何须锦水始中秋。 骚人见月诗当酒,杞客观天梦也愁。 愁大盗来惊月好,连仁带义广寒偷。

白话文译文

明月缓缓向西移动,流过巴州又到益州。即便到了芦山也还是华夏大地,何必要到锦水才算中秋。诗人见月以诗代酒,杞人观天连梦里都忧愁。忧愁的是大盗来袭惊扰了月色,连仁义道德都一起从广寒宫偷走。