安居濒江小蓝留三小诗

李新 ·

手举离筵第一杯,鼕鼕船鼓看忙催。 恰将幽梦归山谷,苦杀篷窗雨唤回。 观水观澜见会同,人情难似水朝东。 寄声嘱付王家老,深锁堂前翡翠笼。 江干平日重回首,楼阁参差目饱秋。 世事从来错经意,一生几误转船头。

白话文译文

第一杯酒举起在离别的宴席, 咚咚船鼓声仿佛在把人急催。甜梦刚回到宁静的山谷里, 偏又被苦雨敲打船篷惊醒唤回。看水看浪总见百川汇合东流, 人心却难像江水永远朝东。指句话嘱咐王家的老友啊: 且将堂前翡翠鸟笼紧紧锁住莫松。江畔往事总教人频频回首, 楼阁参差间看尽秋色满眸。人间事从来都是思量差错, 一生里多少回误转了行舟。