寄刘仲鼎山长

释英 ·

我已浮屠隐,君仍冷掾游。 向人空说项,何地可依刘。 风雨残灯梦,关河落木秋。 近闻吟更苦,应是雪盈头。

白话文译文

我已是遁入空门的隐者,你仍在宦海做着清冷小吏漫游。 逢人徒然替你称扬美名,这茫茫世间何处能容你托身依留? 风雨夜残灯下独对恍惚梦境,关塞江河黄叶纷飞正值寒秋。 近来听说你吟诗声调愈发悲苦,该是那岁月风霜染白了你的头。