再次前韵凡三叠 其一

叶颙 · 元末明初

觌面依然旧日人,祗添尘土上衣襟。 联床夜雨思前话,十载春风老壮心。 松径任教云满袖,宦途莫遣雪盈簪。 山家活计还知否,诗卷茶瓶夜月琴。

白话文译文

见面时依然是旧日的那个人,只是衣襟上多了些旅途的尘土。雨夜联床共话,追忆往昔的交谈;十年春风拂过,壮年的心志已渐渐衰老。松间小径,任凭云雾沾满衣袖;宦海浮沉,莫让雪霜染白鬓发。还记得山居生活的滋味吗?不过是诗书相伴、茶香袅袅,在夜月下悠然抚琴。