题卧龙山观音泉呈行可元章
去岁游庐山，社中观白莲。
不饮远公酒，聊酌聪明泉。
肩舆过武昌，乘兴西山巅。
岩乳饮菩萨，诗篇诵苏仙。
夔州苦无井，瘿俗殊可怜。
竹筒喉不乾，可浣不可煎。
日汲卧龙水，屡赖担夫肩。
所取都几斛，深惭未投钱。
前日招提游，入耳声涓涓。
泓澄可照胆，草木皆光妍。
却疑南阳人，蟠蛰清泠渊。
惨淡会风云，滂沱霖普天。
源如少陵词，清入光芒篇。
馀波涨瞿唐，汹涌吞百川。
何人著水经，漏此不及编。
道人出新茗，林间手新研。
共以夷齐心，来结观音缘。
至今清夜梦，犹到幽亭边。
交游况离索，回首成悽然。
何时鹿呦呦，重访山中禅。
白话文译文
去年畅游庐山，在香社中观赏白莲。未曾畅饮慧远大师的酒，姑且品酌让人聪慧的灵泉。乘竹轿路过武昌，乘兴登临西山之巅。饮过岩间菩萨泉，诵读东坡先生的诗篇。夔州苦于缺少水井，颈生瘤的习俗实在堪怜。竹筒引水喉不干，却只堪洗涤难煎茶。每日汲取卧龙山泉水，多次劳烦挑夫的双肩。取用多达数斛水，深愧未曾付过酬钱。前日游访佛寺，潺潺水声萦绕耳边。澄澈可照见肝胆，草木都润泽光鲜。恍疑是南阳的卧龙，蛰伏在这清冷深渊。一旦风云际会，甘霖便沛然洒遍人间。源头如少陵的诗句，清韵汇入光芒万丈的诗篇。余波涨满瞿塘峡，汹涌之势欲吞百川。何人编纂《水经》时，竟遗漏此泉未记编？道人取出新茶，在林间亲手研磨旋点。怀着伯夷叔齐般高洁心，来结观音泉的善缘。至今清夜梦里，犹回到幽静的亭边。故交旧友已离散，回首往事倍觉凄然。何时再闻呦呦鹿鸣，重访山中的禅院？