庚子雪中十二律 其二

叶颙 · 元末明初

滕六裁云舞玉京,冯夷剪水出沧溟。 旋脩江路寻梅屐,自挈溪桥贳酒瓶。 只恐云山头早白,终输寒士眼长青。 十年不作淮西梦,世事于今未用听。

白话文译文

雪神裁切云朵在仙宫起舞,水神剪碎冰浪自大海而来。我时而沿着江岸踏雪寻梅,时而提着酒瓶走过溪桥小酌。只担忧云山过早被白雪覆盖,到底比不上寒士眼中常映的青松。早已断绝仕途功名的念想,人间世事如今都不必入耳留心。