江东行吟 其六 偕多景诗社于文清社长丁小玲女史并昆阳无锋飞羽诸君子北固山多景楼茗坐

陈忠平 · 当代

第一江山第一楼,摩烟煮茗有良俦。 洪涛尚可激吟胆,木叶赫然遮望眸。 多少英雄青简没,几番更替赤云浮。 閒谈莫作庸人叹,治世弗生孙仲谋。

白话文译文

第一江山上的第一座楼,与好友们煮茶品茗,烟雾缭绕。汹涌的波涛尚能激发吟诗的胆气,茂密的树叶却猛然遮住了远望的目光。多少英雄豪杰已埋没于史册,几番朝代更迭如同红云飘浮。闲谈时不要像庸人那样叹息,太平盛世本就不需要孙仲谋那样的英雄。