次韵阎子济二首 其二
霜水收风涛，江船稳归路。
唯应江间月，照汝来往屡。
长沙隔南云，尚饱艰险趣。
天涯念棋错，睽阔皆旧故。
新知苟会心，何必欢有素。
黄钟未悬业，众目齐瓦釜。
大音故希声，欲说难至户。
况我言毛輶，谁复听其句？所恃君盛年，学仕犹未暮。
丈夫重道义，自足轻外鹜。
观今纷华俦，愠喜随一芋。
愿终藏山书，荣于鹿眠赋。
白话文译文
寒霜渐凝，风浪平息，江船稳稳驶向归途； 唯有江心明月，频频照你往来孤舟。长沙远隔南天的云，一路饱尝艰难险阻； 当初一着棋误落天涯，阔别的尽是故旧知交。若遇新知音心有灵犀，何必只在故交里寻求欢愉？ 黄钟大吕尚未悬挂高堂，众人的目光却聚向瓦釜。至高的音律总寂静稀声，真言难送达世人门户； 何况我言语如毛羽轻飘，谁又肯细听其中字句？ 所幸你正当盛年，求学仕进尚未迟暮。大丈夫本当看重道义，内心丰足便不屑外在追逐。看如今纷华之辈，喜怒竟如戏弄芋草般轻浮。我愿终身深藏著书山野，这份安然胜过鹿鸣荣华的诗赋。