读史记有作
六国譬终复，凶威岂得长。
人劳虚匕首，天定在辒辌。
蛇断真人起，狐鸣戍卒张。
楚中多俊杰，最智是张良。
天意何为者，三年两彗星。
无心在华夏，有力即朝廷。
雷雨交虽始，玄黄战未形。
白头馀一女，不字守天经。
犹存人种在，多难五旬馀。
爪发皆神剑，心肝是素书。
时来终大任，事去且端居。
山色青青好，衰颜愧不如。
当年常贳酒，抱颈泣文君。
作赋娱红粉，弹琴对绿云。
岁添愁脉脉，春使梦纷纷。
莫作鸾皇啸，泉台定不闻。
白话文译文
六国就像终会复兴一样，凶暴的威势怎能长久。人们徒劳地使用匕首行刺，天意早已注定在辒辌车中。白蛇被斩断，真命天子兴起，狐狸鸣叫，戍卒们张扬。楚地有很多俊杰，最聪明的是张良。 天意究竟为何，三年中出现两次彗星。没有心思在华夏，有实力就能称朝廷。雷雨交加虽然开始，天地之战尚未成形。白头还剩下一个女子，不出嫁坚守天理。 还有人种存在，经历了五十多年的磨难。指甲和头发都是神剑，心肝是素书。时机来了终将担当大任，事情过去了就闲居。山色青翠美好，衰老的容颜惭愧不如。 当年常常赊酒，抱着脖子哭泣对着卓文君。写赋来娱乐红颜，弹琴对着绿云。岁月增添愁绪绵绵，春天使梦境纷纷。不要像鸾皇那样长啸，黄泉之下一定听不见。