卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题诗且徵予作
竹弓鸣,雁鸭惊。
飞来别浦无人境,春风不摇杨柳影。
长颈纷纷占作家,半游波面半眠沙。
或行或立或如舞,或只或双或群聚。
饮啄浮沉多态度,物情闲暇世忘机。
分明一片太古时,巧伪不作民熙熙。
我之居,元在野,平生惯识牛羊者。
今见蒲江出此图,半日不知渠是画。
一犍当前转头立,一犍度浦毛犹湿。
中有一苍骑以牧,?羜相随数十足。
殿后两枚黄觳觫,分明如活下前坡。
路转南山春草多,耳根只欠牧儿歌。
白话文译文
竹弓声响,雁鸭惊飞。它们来到这僻静水滨无人之境,春风轻拂却不见柳影摇动。长颈水禽各自择地安家,半浮水面半卧沙洲。有的踱步有的伫立,有的翩然起舞;有的形单影只,有的成双结对,有的群聚相偎。饮水啄食、浮沉嬉戏姿态万千,万物悠然自得,仿佛尘世机心尽消。这分明是上古时代的景象啊,没有机巧伪诈,百姓和乐融融。我的住所本在乡野,自幼看惯牛羊踪迹。如今见到蒲江这幅图卷,半晌竟恍然不知是画作:一头壮牛回头站立在前,另一头刚涉水过岸皮毛犹湿。中间有牧人骑着苍牛放牧,十余只小羊紧随其后。队伍末端两头黄牛犊颤颤而行,活灵活现宛如正走下前坡。道路转过南山春草丰茂,耳边只欠牧童清脆的歌声。