隋宫燕

李益 ·

燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘。 自从一闭风光后,几度飞来不见人。

白话文译文

燕语声声好似在感伤旧日宫苑的春色,宫中鲜花凋落便已化为尘土。自从那繁华光景消逝宫门紧闭,燕子几度飞来都再寻不到人踪。