满庭芳 秋日感怀次仰翁韵
风起青蘋，舸横蓝浦，蓼花红幻韶光。
鬓边丝短，窥镜觉新凉。
閒检焚馀剩稿，应犹记、海碧山苍。
当年梦，霞蒸锦簇，春意总无央。
评量。
千古事，珠沉蚌死，蜃灭蛟忙。
甚波外蓬瀛，尽入浑茫。
贮月深杯自引，中夜静、频瀹诗肠。
殷勤问，何人共我，篱角醉重阳。
白话文译文
微风从水面的青萍上吹起，小船横靠在湛蓝的江浦边，蓼花红得绚烂，仿佛幻觉般映照着流逝的春光。鬓边的头发稀疏短少，对镜梳妆时察觉到了新添的凉意。闲暇时翻检烧剩的旧稿，应该还记得那时海碧山青的景象。当年的梦境，如霞光蒸腾、锦绣簇拥，春天的情意总像没有尽头。细细思量那千古之事：珍珠沉入水底，蚌壳死去；海市蜃楼消散，蛟龙还在匆忙。更何况那波涛之外的蓬莱仙山，全都融入了茫茫一片。斟满盛着月光的深杯自饮，深夜寂静中，频频润泽着诗肠。殷勤地问：有谁与我一起，在篱笆角落醉饮重阳？