八里庄查升 · 清断井冰胶汲水痕，炊烟三两不成村。 客嫌南语呼难应，门对西风火不温。 白月荒途深夜柝，黄沙野菜杂蔬盆。 耳边俄觉秋涛卷，卧听驽骀龁草根。 ♥ 0白话文译文断裂的井边结着冰，还留着打水时的痕迹，三两缕炊烟升起，也成不了一个村庄。客人嫌弃当地人说的南方话，喊了半天没人应，门正对着西风，炉火也烧不暖和。惨白的月光照着荒凉的路，深夜里传来梆子声，黄沙地里挖来的野菜，胡乱地混在菜盆里。耳边忽然好像有秋涛翻卷，我躺着听那劣马啃嚼草根的声音。