九日侍宴乐游苑诗
朱明已谢，蓐收司礼。
爰理秋祓，备扬旌棨。
奉璋峨峨，金貂济济。
上林弘敞，离宫非一。
彩殿回风，丹楼映日。
随珠甲帐，屯卫周悉。
睟容徐动，天仪澄谧。
云物游飏，光景高丽。
枯叶未落，寒花委砌。
丝桐激舞，楚雅闲慧。
参差繁响，殷勤流诣。
白话文译文
盛夏已经离去，秋神执掌时节。于是举行秋日祭仪，旌旗仪仗尽数铺展。百官手捧玉璋庄重肃穆，金貂冠饰熠熠济济一堂。上林苑开阔宏大，离宫别馆星罗棋布。彩绘殿堂回旋着清风，朱红楼阁映照着日光。随侯珠缀满帷帐，禁卫军环绕周密。天子仪容缓缓而动，神情如天宇澄澈安详。流云在晴空飘游，天地风光明丽高远。枝头枯叶尚未凋落，耐寒花簇已伏阶前。琴瑟激扬伴起舞袖，楚地雅乐清闲曼妙。乐音参差繁复交响，情意恳切流转满殿。