醉中五言一首送杨叔与昆仲

孙应时 ·

一杯分夕露,连璧映清湖。 北道山方好,西风暑况徂。 抡才终远器,发轫更良图。 肠断山阳赋,看君气一苏。

白话文译文

共饮这杯浸润夜露的酒,双璧般的身影映照着澄澈湖光。 北去的路途山色正美,西风吹送暑气渐行渐远。 选拔英才终究需长远器量,启程之际更怀美好理想。 纵使离别令人肠断如读《山阳赋》,但见君之意气亦觉精神一振。