重游玉屏山三著 并引
二十馀年又一过,岩花犹对旧山河。
重来尚作萧条客,四十登临感慨多。
磴道嵯峨访旧踪,石门深处薜萝封。
相逢道侣皆非昔,廿载空怜逐转蓬。
石径棱棱石径嶷,廿年裘马昔曾游。
那堪老大重来此,惭愧山灵笑白头。
白话文译文
二十多年又路过这里一次,岩石上的花朵依然对着旧日的山河。再次到来仍然是个落寞的过客,四十岁登临心中感慨万千。 沿着高峻的石阶寻找旧日足迹,石门深处被藤萝层层封掩。重逢的修道同伴都已不是从前模样,二十年来空自怜惜像蓬草般随风飘转。 石径棱角分明又崎岖不平,二十年前曾骑着骏马穿着裘衣游历。哪能忍受年老时重来此地,真是惭愧啊,连山灵都要笑话我满头白发了。