春晚书山家屋壁二首 其二

贯休 ·

水香塘黑蒲森森,鸳鸯鸂鶒如家禽。 前村后垄桑柘深,东邻西舍无相侵。 蚕娘洗茧前溪渌,牧童吹笛和衣浴。 山翁留我宿又宿,笑指西坡瓜豆熟。

白话文译文

池塘泛着清香,水色深暗,蒲草长得茂密森森, 鸳鸯和鸂鶒悠闲地游着,就像家养的水禽。村前屋后,桑树和柘树长得郁郁葱葱, 东邻西舍之间和睦相处,从不互相侵扰。养蚕的姑娘在门前溪水里漂洗蚕茧,溪水清澈见底, 放牛娃吹着短笛,和着笛声在溪中沐浴。山村老翁热情地挽留我多住几日, 笑着指向西坡说,地里的瓜和豆都熟透啦。