赵师雄梅阴乍觉三首
邂逅松林倒绿樽,艳霜娇月倚黄昏。
引商嘹喨和清籁,集羽翩跹露短袢。
醉后有情聆丽语,醒来无路觅芳魂。
寒天欲曙花如雪,惆怅罗浮山下村。
奇缘疑梦转疑真,眼底梅花意底人。
昨夜酒家疑隔世,此时林下祇孤身。
石图疏影当琼枕,苔衬残英代锦茵。
春色枝横自幽绝,依稀犹在对花神。
星散云飞恨独长,那堪向晓月茫茫。
银英缀雪留清脸,玉萼迎风动素裳。
离别靓妆心尚醉,徘徊孤影魄还香。
空山寂寂谁相顾,翠羽无情语断肠。
白话文译文
在松林里偶然相遇,一起倒酒畅饮,艳丽的霜和娇美的月依偎在黄昏中。高昂的歌声嘹亮清澈,和着自然的声响;轻灵的舞步翩跹,露出了短袖衣衫。醉后有情,聆听那动人的话语;醒来却无路可寻那芳香的灵魂。寒天将亮,花白如雪,惆怅地在罗浮山下的村庄徘徊。这段奇缘像是梦,又像是真,眼底是梅花,心中却是那个人。昨夜在酒家仿佛隔世,此时林下只剩下孤单的身影。石上的疏影当作琼玉的枕头,苔藓衬着残花代替锦织的垫子。春色在枝头横斜,幽静绝美,依稀还在对着花神凝望。星散云飞,只恨独自长久,怎能忍受拂晓时月光茫茫。白色的花瓣缀着雪,留着清丽的脸庞,玉色的花萼迎着风,飘动着素白的衣裳。离别时那美丽的妆容,心中还沉醉着;徘徊中孤独的影子,魂魄还带着香气。空山寂静,谁来眷顾?只有翠羽的鸟儿无情地啼叫,让人断肠。