挽遂初陈尚书王义山 · 宋末元初到得咸淳国步艰，几回抗疏动天颜。 丈夫那肯死牖下，馀子从教活草间。 有分珠厓终着去，无心白发望生还。 故人目断暮云处，雾雨濛濛山外山。 ♥ 0白话文译文咸淳年间国运艰难时， 你屡次上书直谏惊动圣颜。大丈夫岂肯苟且老死窗下， 任由其他人在草野间偷安。命定要前往珠厓终老边地， 早无心守着白发盼望生还。故友遥望你消失在暮云尽头， 唯见山外青山笼着濛濛雾雨烟。