三水别立安后同王使君入羚羊峡四首
三江灯火夜无眠,舟楫分行向晓天。
独挂东风更西去,川南燕北思绵绵。
春阴连日雨重重,不记舟行远近踪。
酒后卷帘风刮面,白云堆里认诸峰。
峡山高峭月微明,十里如墙夹岸行。
谁向中流喧爆竹,东西崖谷走雷声。
归途不怯打头风,缓棹乘流兴未穷。
一片晴峰疏树外,木绵新点两三红。
白话文译文
三江上的灯火通明,让人整夜无法安眠,船只各自分开行驶,驶向拂晓的天空。独自挂起风帆,乘着东风向西远去,在川南与燕北之间,思念绵绵不绝。春天连日阴沉,雨势重重,记不清船行走了多远的路程。酒后卷起竹帘,冷风直扑脸颊,在堆积的白云中辨认出各座山峰。峡谷的山峰高峻陡峭,月色微微明亮,十里长的两岸像墙壁一样夹着船行。谁在江心中喧闹地燃放爆竹?东西两岸的崖谷传来雷鸣般的回声。归途中不畏惧迎面吹来的风,慢慢划桨顺流而下,游兴依然未尽。一片晴朗的山峰在稀疏的树木之外,木棉树上新点缀着两三朵红花。