急雨

陆游 ·

阴云屯硖口,急雨过城头。 白舫投沙峡,青帘捲市楼。 漂摇争阖户,壅溢共疏沟。 抽得驱蝇手,题诗慰旅愁。

白话文译文

阴云在硖口聚拢, 骤雨倾泻过城楼。白篷船急泊沙岸, 青酒幌翻卷市楼。人家摇晃忙闭户, 积水漫溢共疏沟。我偷得驱赶飞蝇的闲手, 题写诗句慰藉行旅烦忧。