锁窗寒/琐寒窗
雨洗红尘，云迷翠麓，小车难去。
凄凉感慨，未有今年春暮。
想曲江水边丽人，影沈香歇谁为主。
但兔葵燕麦，风前摇荡，径花成土。
空被多情苦。
庆会难逢，少年几许。
纷纷沸鼎，负了青阳百五。
待何时、重享太平，典衣贳酒相尔汝。
算兰亭、有此欢娱，又却悲今古。
白话文译文
骤雨洗净红尘路，云烟遮蔽青山麓，车马难行崎岖途。心头凄然生慨叹，从未历此暮春寒。遥想曲江丽人游，香消影沉谁为伴？唯见野葵伴麦浪，风中摇曳花落尘。多情空惹愁思长。盛会难再逢，年少几时光？世间纷乱如鼎沸，辜负春光百五日。待何时节享太平，典当衣裳换酒饮，与君相守话衷肠。纵有兰亭欢宴乐，亦悲古今逝水长。