题五羊驿壁

韩上桂 · 明

驿舍千年几阅人,恰同流水度行津。 谁家不作蘧庐梦,若个能消马足尘。 地注贪泉饶异味,天开瘴海有晴春。 空劳梅萼从先折,得似犀珠索寄频。

白话文译文

驿站历经千年,见过多少来往行人,恰如流水匆匆渡过渡口。谁家没有做过旅途中的短暂梦?又有谁能真正消去马蹄扬起的尘土?此地涌出贪泉,泉水别具滋味,天赐瘴海边也有晴朗的春天。白白折下早梅想寄给远方,怎比得上像犀珠那样频频传信。